5/30月曜日より　一週間　東京に滞在しております。
ハサミの事でお悩みの皆様、どの様なことでも　ご相談ください！
どうぞ　お気軽にお電話くださいね☆
心より　お待ちしております！！！

４月25日月曜日より一週間、東京に滞在しております。
ご要望がある限り、サロン様へお伺いさせていただきます☆
ハサミのメンテナンスの事や　お困りのこと等　何なりとお申し付けくださいね！！
どうぞ　お気軽にお電話ください。

3月28日月曜日より一週間、東京に滞在しております。
東京・神奈川・千葉・埼玉　可能な限り訪問させて頂きます！
ハサミの事なら何なりと☆
お気軽にご連絡くださいね

２月29日月曜日より１週間　東京に滞在し、サロン様へ訪問させて頂きます！
ハサミの事なら　どの様なことでもご相談ください☆
連絡　お待ちしております！！

新年あけまして　おめでとうございます。
皆様にとって素晴らしい一年になりますように…..
今年も　微力ながら皆様のお力になりますよう　努力致します！！

1月25日月曜日より一週間　東京に滞在しております。
どうぞお気軽に　ご連絡くださいね☆

今年最後の出張となりました。
12月21日より一週間　東京に滞在しております。
どうぞお気軽に　ご連絡くださいね☆
お待ちしております！！

10月26日より一週間、東京に滞在しております。
東京及び　その近郊のサロン様へ　お伺いさせて頂きます☆
皆様　どうぞお気軽に　ご連絡くださいね！

本日　9月28日月曜日より一週間、東京に滞在しております。
東京及び　近郊のサロン様に、お伺いさせて頂きます。
どうぞお気軽に、ご連絡くださいね☆

８月31日月曜日より　一週間、東京に滞在しております。
近郊のサロン様にお伺いさせて頂きます！
ご要望などございましたら、何なりとお申し付けくださいね☆

６月２９日月曜日から１週間　東京に滞在して、東京及びその近郊のサロン様を
訪問させていただきます。
メンテナンスやカスタム等　ハサミ屋に御用のある方、
ハサミでお困りの方　ハサミの事ならお任せください！
S-TWOシザーに興味を持ってくださる方も　どうぞお気軽に
お声をかけてくださいね。
ご連絡　心よりお待ちしております☆